8:11. νυνι ADV G3570 δε CONJ G1161 και CONJ G2532 το T-ASN G3588 ποιησαι V-AAN G4160 επιτελεσατε V-AAM-2P G2005 οπως ADV G3704 καθαπερ ADV G2509 η T-NSF G3588 προθυμια N-NSF G4288 του T-GSM G3588 θελειν V-PAN G2309 ουτως ADV G3779 και CONJ G2532 το T-NSN G3588 επιτελεσαι V-AAN G2005 εκ PREP G1537 του T-GSM G3588 εχειν V-PAN G2192

8:11. νυνι ADV G3570 δε CONJ G1161 και CONJ G2532 το T-ASN G3588 ποιησαι V-AAN G4160 επιτελεσατε V-AAM-2P G2005 οπως ADV G3704 καθαπερ ADV G2509 η T-NSF G3588 προθυμια N-NSF G4288 του T-GSM G3588 θελειν V-PAN G2309 ουτως ADV G3779 και CONJ G2532 το T-NSN G3588 επιτελεσαι V-AAN G2005 εκ PREP G1537 του T-GSM G3588 εχειν V-PAN G2192

8:11. νυνι ADV G3570 δε CONJ G1161 και CONJ G2532 το T-ASN G3588 ποιησαι V-AAN G4160 επιτελεσατε V-AAM-2P G2005 οπως ADV G3704 καθαπερ ADV G2509 η T-NSF G3588 προθυμια N-NSF G4288 του T-GSM G3588 θελειν V-PAN G2309 ουτως ADV G3779 και CONJ G2532 το T-NSN G3588 επιτελεσαι V-AAN G2005 εκ PREP G1537 του T-GSM G3588 εχειν V-PAN G2192

8:11. νυνὶ ADV G3570 δὲ CONJ G1161 καὶ CONJ G2532 τὸ T-ASN G3588 ποιῆσαι V-AAN G4160 ἐπιτελέσατε, V-AAM-2P G2005 ὅπως ADV G3704 καθάπερ ADV G2509 ἡ T-NSF G3588 προθυμία N-NSF G4288 τοῦ T-GSN G3588 θέλειν V-PAN G2309 οὕτως ADV G3779 καὶ CONJ G2532 τὸ T-NSN G3588 ἐπιτελέσαι V-AAN G2005 ἐκ PREP G1537 τοῦ T-GSN G3588 ἔχειν.V-PAN G2192

8:11. to finish what you started, so that just as you wanted to do it eagerly, you can also complete it according to your means.

8:11. Now you should finish what you started. Let the eagerness you showed in the beginning be matched now by your giving. Give in proportion to what you have.

8:11. But now complete the doing also; that as there was the readiness to will, so there may be the completion also out of your ability.

8:11. So now finish doing it as well, so that your readiness in desiring it may be matched by your completing it out of what you have.

8:11. Now therefore perform the doing [of it;] that as [there was] a readiness to will, so [there may be] a performance also out of that which ye have.

8:11. so that your readiness in desiring it may be matched by your completing it out of what you have.

8:11. But now complete the doing also; that as {cf15i there was} the readiness to will, so {cf15i there may be} the completion also out of your ability.

8:11. and now also finish doing [it], that even as [there is] the readiness of the will, so also the finishing, out of that which ye have,

8:11. So now finish the work you started. Then your "doing" will be equal to your "wanting to do." Give from what you have.

8:11. But now complete the doing also, that as there was the readiness to be willing, so there may be the completion also out of your ability.

8:11. G1161 Now G3570 therefore G2532 perform G2005 the G3588 doing G4160 [of] [it] ; that G3704 as G2509 [there] [was] a readiness G4288 to will, G2309 so G3779 [there] [may] [be] a performance G2005 also G2532 out of G1537 that which ye have. G2192